Movsar Evloev’s first UFC title shot could be his only chance, says longtime commentator: “It all comes down to Oct. 24”